• <b>Il Ponte Casa d’Aste, Sep. 22:</b> CORONELLI, Vincenzo (1650-1718) - <i>Atlante Veneto.</i> Venezia: Domenico Padovani, 1690. €15,000 to €20,000.
    <b>Il Ponte Casa d’Aste, Sep. 22:</b> [CANALETTO] - VISENTINI, Antonio; da Giovanni Antonio CANAL (detto 'Il Canaletto'). - <i>Urbis Venetiarum prospectus celebriores.</i> Venezia, 1754. €12,000 to €18,000.
    <b>Il Ponte Casa d’Aste, Sep. 22:</b> RAMELLI, Agostino - <i>Le diverse et artificiose machine nelle quali si contengono uarij et artificiosi mouimenti…</i> Paris: presso l'autore, 1588. €6,000 to €9,000.
    <b>Il Ponte Casa d’Aste, Sep. 22:</b> <i>Anthologia Graeca Planudea [in grego]</i> - Edita da: Janus Lascaris (1445-1535). Firenze: Lorenzo di Francesco de Alopa, 11 Agosto 1494. €10,000 to €15,000.
  • <center><b>Forum Auctions<br>A further selection of<br>16th and 17th century English books from the Fox Pointe Manor Library<br>24 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Locke (John). <i>An Essay Concerning Humane Understanding in Four Books,</i> first edition, second issue, 1690. £12,000 to £18,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Plutarch. <i>The lives of the noble Grecians and Romanes, compared together by that graue learned philosopher and historiographer, Plutarke of Chæronea,</i> first edition of this translation, 1579. £8,000 to £12,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> [Allott (Robert, editor)]. <i>Wits Theater of the little World,</i> first edition, 1599. £5,000 to £7,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>A further selection of 16th and 17th century English books<br>from the Fox Pointe Manor Library<br>24 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Execution of Quakers in Boston.- Stephenson (Marmaduke). <i>A Call from Death to Life,</i> first edition, 1660. £4,000 to £6,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Boyle (Robert). <i>The sceptical chymist: or Chymico-physical doubts & paradoxes…,</i> 2 parts in 1 vol., second edition, 1680. £3,500 to £4,500.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Atlases.- Morden (Robert). <i>[Geography Rectified: or, A Description of the World],</i> [c.1688]. £3,000 to £4,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>A further selection of 16th and 17th century English books<br>from the Fox Pointe Manor Library<br>24 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Bread.- Penkethman (John). <i>Artachthos or a New Booke declaring the Assise or Weight of Bread,</i> 1638. £2,000 to £3,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Anatomy.- Collins (Samuel). <i>A Systeme of Anatomy, treating of the Body of Man, Beasts, Birds, Fish, Insects, and Plants,</i> 2 vol., first edition, 1685. £2,000 to £3,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Wine.- [Ames (Richard)]. <i>The Bacchanalian Sessions; or The Conten' tion of Liquors: With a Farewel to Wine,</i> first edition, 1693. £2,000 to £3,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>A further selection of 16th and 17th century English books<br>from the Fox Pointe Manor Library<br>24 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Witchcraft.- Bekker (Balthasar). <i>The World Bewitch'd; or, An Examination of the Common Opinions Concerning Spirits,</i> vol. 1 (all published), first English edition, 1695. £2,000 to £3,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Great Plague and Great Fire of London prophesied.- Lilly (William). <i>Monarchy or No Monarchy in England,</i> first edition, 1651. £1,500 to £2,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 24:</b> Swimming.- Thevenot (Melchisédec). <i>The Art of Swimming. Illustrated by Proper Figures. With Advice for Bathing,</i> first edition in English, 1699. £1,500 to £2,000.
  • <center><b>Koller International Auctions<br>Books, Manuscripts & Autographs<br>23 September 2020</b>
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> Diderot, [Denis] - D'Alembert, [Jean Le Rond]. <i>Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers...</i> 17 text volumes, 4 supplement volumes, 11 plate volumes. €21,930 to €30,700.
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> [Philipon, Ch.]. <i>La Caricature,</i> Journal. No. 1-251 in 4 volumes. With 526 lithographs by H. Daumier, Grandville, A. Devéria, P. Gavarni, M. Delaporte, Adam, Raffet, Huot et al. €7,020 to €10,530.
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> Chagall, Marc. <i>Le Cirque</i>, Paris 1967. With 38 (of which 23 coloured and 3 double-page) original lithographs by M. Chagall. €61,400 to €78,950.
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> L'Isle, Guillaume de. <i>Atlas nouveau, contenant toutes les parties du monde.</i> [AND:] Sanson, Guillaume. <i>Inleidinge tot de geographie. 3 volumes.</i> €19,300 to €28,070.
    <center><b>Koller International Auctions<br>Books, Manuscripts & Autographs<br>23 September 2020</b>
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> Roberts, David. <i>The Holy Land, Syria, Idumea, Arabia, Egypt, & Nubia…</i> Lithographed by Louis Haghe. 6 parts in 6 volumes. 238 original lithographs and 2 engraved maps. €19,300 to €28,070.
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> Berlèse, Lorenzo and Johann Jakob Jung. <i>Iconographie du genre camellia ou description et figures des camellia les plus beaux et les plus rares.</i> 3 volumes. With 301 coloured engraved plates. €17,540 to €21,930.
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> Merian, Maria Sybilla. <i>Over de voortteeling en wonderbaerlyke veranderingen der Surinaamsche insecten...</i> With engraved frontispiece, title vignette and 72 copperplates. €17,540 to €26,320.
    <b>Koller Auctions, Sep. 23:</b> Burckhardt, Johann Ludwig, Explorer. Collection of 24 handwritten letters from his youth and student days to his eldest (step) brother, Johann Burckhardt-Gemuseus and his wife Anna Elisabeth. €2,630 to €4,390.
  • <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>25 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Chagall (Marc). <i>Cirque,</i> one of 270 copies on Arches signed by the artist, 38 lithographs, 23 colour, Paris, Tériade Éditeur, 1967. £100,000 to £150,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Sangorski (Alberto).- Poe (Edgar Allan). <i>Annabel Lee and Other Poems,</i> illuminated manuscript in gold and colours, bound in turquoise morocco tooled in gilt and inlaid with 35 jewels, [c.1928]. £50,000 to £70,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Darwin (Charles) and Alfred R. Wallace. “On the Tendency of Species to form Varieties...,” contained in <i>Journal of the Proceedings of the Linnean Society,</i> 1859. £12,000 to £18,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>25 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Ornament.- Basque metalwork.- Zuloaga (Eusebio) and Workshop. Collection of twenty-three original ornament designs for damascening, [19th century]. £8,000 to £12,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Arms and Armour.- Rugendas.- <i>Der Harnisch Von Seinem Entstehen Bis Zu Seinem Wiedervergehen In Bildern Dargestelt Und Gezeichnet,</i> [1714 and later]. £6,000 to £8,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Webster (John). <i>A Monumental Columne, erected to the liuing memory of the euer-glorious Henry, late Prince of Wales,</i> rare first edition, Printed by N[icholas]. O[kes]. for William Welby, 1613. £6,000 to £8,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>25 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Donne (John). <i>Poems, by J.D. with elegies on the Authors Death,</i> first edition, Printed by M[iles]. F[lesher]. for Iohn Marriot, 1633. £6,000 to £8,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Brangwyn (Frank). <i>Venice,</i> oil on canvas, [c. 1908]. £4,000 to £6,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Sewell (Anna). <i>Black Beauty: his Grooms and Companions. The Autobiography of a Horse,</i> first edition, original cloth, [1877]. £3,000 to £4,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>25 September 2020</b>
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Gray (John Edward). <i>Gleanings from the Knowsley Menagerie and Aviary at Knowsley Hall,</i> first edition, one of c.100 copies privately printed for the author, 1850. £3,000 to £4,000.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> George III (King). Warrant signed "George R" for the payment of £60,634 granted for the North American Provinces to the Province of Massachusetts Bay, D.s., manuscript, [c. 1761-62]. £2,000 to £2,500.
    <b>Forum Auctions, Sep. 25:</b> Mecca, Medina & Damascus.- 2 manuscript plans of Mecca and El Medinah and a map of Damascus, 3 detailed pen and ink drawings with 3pp. of manuscript notes, [late 19th century]. £1,000 to £1,500.

Rare Book Monthly

Articles - June - 2018 Issue

Avec Privilège, or Death of A Pamphlet

A0051e56-2438-4b1e-a0e2-1f1536c4f9bb

This is both a very ordinary and extraordinary document! A four-page booklet printed on uncut paper in 1733. There are hundreds of those Arrêts de la Cour du Parlement—official publications emanating from the Parliament of Justice— in circulation, and they are almost worth nothing; this particular one cost 20 bucks. Some are sought-after though; those linked to some historical events or that regard the execution of a famous criminal such as Cartouche or Damiens. The one we’re talking here is about the execution not of a man but of a pamphlet—and boy, that was a serious business!

 

Our “Arrêt”, dated from March 30, 1733, “condemns a libel entitled Letter From Louis XIV to Louis XV, made of eighteen in-quarto pages, to be burnt and slashed by the Executioner of High Justice.” The first interesting detail lies at the top of the front page, and it is to be found inside the decorative cartouche: “Printed At Nantes, by Pierre Maréschal.” At the bottom of the last page, we also read: “On the copy printed in Paris by Pierre Simon, Printer for the Parliament, La Harpe Street, At L’Hercule’s, 1733.” These publications were spread all over the kingdom through a network of official printers: “Some copies of this “Arrêt”, reads the text, shall be sent to the (competent authorities) to be read, published, registered and exhibited if necessary.

 

They were then printed “with privilege”. A “privilege” was the official authorization required to print any work in France. In fact, printing was not originally welcome. In the 15th century, the theologians of La Sorbonne perceived it as a threat to Catholicism. Fearing that pagan doctrines might contaminate Europe through this devilish invention, they asked King François 1st to put a ban on it, which he did, in 1535! Of course, he had to step back after a short while, yet appointing a limited amount of printers as well as some “censors”, who were to read every printed book to make sure they wouldn’t hurt the Catholic faith—hence the famous “privilège” that went along every official book in France until 1789. But it didn’t prevent people from using this powerful weapon in every “war” fought afterwards, from the rise of Protestantism to the destabilization of Cardinal Mazarin—the innumerable pamphlets published against him during the 17th century even gave their name to a sort of literary trend, the “mazarinades”. We know of the secret ways used by writers to send their forbidden works to Holland, where fictitious printers like Pierre Marteau—first an alias of the Elzeviers—would print them, before smuggling them back to France. Pamphlets have always been terrible tools and the government took terrible measures to fight them down—as far as treating them as people.

 

Our “Arrêt” starts with a short and lively introduction: “ Today, the Kingsmen entered (the court room) and Master Pierre Gilbert, lawyer of the said Lord King, (...) declared: Sirs, deeply shocked, etc.” The protocol is quite strict but the judgement shows no impartiality whatsoever. The document calls the incriminated libel “an insolent and seditious letter”, accusing it of committing a “double attempt”; “it dares compromise two holy names in the darkest and most atrocious ways.” The King—Louis XV—, was directly under attack, so he would probably be aware of this decision of Justice. Therefore, the magistrates gave all they had: “Shall we say it? A daring feather attacks the King in person, thus hurting his subjects.” Yet, “since the happy day he was born, the King has been the centre of our affection, of our attention and care; he is so dear to his people, and so worthy to be; and yet some would like to make people reconsider the love they have for him, and the way he inspires them to sacrifice up their lives to him.

 

The pamphlet itself is here despised, but not “the attempt it represents against His Majesty, the dignity and greatness of his state, against the reputation and the glory of our nation,” or “the pernicious example it sets, and that deserves the cruellest punishment.” In this dreadful writing, Louis XIV awakes from the grave to address his successor Louis XV: “Small noises, Sir, do not wake the dead...” But the matter was apparently of importance; even Voltaire quotes this pamphlet in his History of the Parliament of Paris, calling it a “despicable satire.” It is a very obscure text written to “back some ultramontanist claims”, Voltaire says. Of course, it came out anonymously. The author, today identified as Robert de Steuil, criticizes the main Minister of Louis XV, Cardinal de Fleury; but the topic doesn’t really matter. Suffice to say it was an illegal publishing aiming at the King—what is interesting is to see how seriously the authorities would deal with such works. Called a “criminal and heinous work” by the magistrates, the pamphlet was therefore sentenced to “expiate its crime through the fire.” Our document warns all booksellers, printers and peddlers not to distribute this libel in any way—or they should then be considered as lese-majesty criminals! The following day—March 21—, the seized copies of the pamphlet were taken to “the bottom of the great stairs of the Palace” at the court’s opening. One copy was spared and left at the Tribunal Registry. The rest, “in accordance with this “Arrêt”, were “slashed and thrown into the fire.” This was carried out in the presence of several magistrates, including the famous Ysabeau, who signed the “Arrêt”.

 

The operating executioner of High Justice was the same Sanson, who hanged or broke people alive on the wheel when necessary. Thus died pamphlets at the time—almost like men. This almost insignificant sheet of paper is an obituary that reminds us that publishing “sans privilège” (without privilege) was no laughing matter.

 

 

Thibault Ehrengardt

Rare Book Monthly

  • <center><b>Leland Little Auctions<br>The Important Fall Auction<br>September 19, 2020</b>
    <b>Leland Little, Sep. 19:</b> <i>Bull City Summer Portfolio</i> (Complete Portfolio of 15 Photographs by Alec Soth, Hank Willis Thomas, and Hiroshi Watanabe). $8,000 to $12,000.
    <b>Leland Little, Sep. 19:</b> Krishna Reddy (Indian, 1925-2018), <i>Three Graces.</i> Mixed color intaglio print on paper, 1958, pencil signed. $2,000 to $4,000.
    <b>Leland Little, Sep. 19:</b> after Georges Braque (French, 1882–1963), <i>Hommage à J. S. Bach.</i> Etching and aquatint in colors, 1950, pencil signed and numbered 277/300. $2,000 to $4,000.
    <center><b>Leland Little Auctions<br>The Important Fall Auction<br>September 19, 2020</b>
    <b>Leland Little, Sep. 19:</b> Heller, Joseph. <i>Catch-22,</i> First Edition (New York Simon & Schuster, Inc., 1961). $500 to $1,000.
    <b>Leland Little, Sep. 19:</b> Rey, Margaret & H. A. <i>Curious George Goes to the Hospital,</i> First Edition. (Boston: Houghton Mifflin Company, 1966). $500 to $1,000.
    <b>Leland Little, Sep. 19:</b> Large 1754 Map of St. Croix, Dutch West Indies by Jens Michelsen Beck. Sheet 21.25 x 31.75 in.; DOA 31.25 x 41.25 in. $300 to $600.
  • <center><b>Hindman Auctions<br>Selections from the Library of<br>Gerald and Barbara Weiner<br>Live and Online<br>October 8, 2020 / 10am CT</b>
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> DARWIN, Charles Robert. <i>On the Origin of Species by Means of Natural Selection.</i> London: W. Clowes and Sons for John Murray, 1859. [With] autograph note signed. $60,000 to $80,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> [FINE PRESS & LIVRE D'ARTISTE]. -- [KELMSCOTT PRESS]. CHAUCER, Geoffrey. <i>The Works ... now newly imprinted.</i> Edited by F.S. Ellis. Hammersmith: Kelmscott Press, 1896. $60,000 to $80,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> LAWRENCE, Thomas Edward. <i>Seven Pillars of Wisdom, a triumph.</i> [London: Privately Printed], 1926. $60,000 to $80,000.
    <center><b>Hindman Auctions<br>Selections from the Library of<br>Gerald and Barbara Weiner<br>Live and Online<br>October 8, 2020 / 10am CT</b>
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> SHAKESPEARE, William. <i>Mr. William Shakespear's Comedies, Histories, and Tragedies…</i> London, Printed for H. Herringman, E. Brewster, R. Chiswell, and R. Bentley, 1685. $60,000 to $80,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> AUDUBON, John James. <i>The Birds of America…</i> [1839-] 1840-1844. -- AUDUBON, John James and John BACHMAN. <i>The Quadrupeds of North America.</i> 1849-1854. $60,000 to $80,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> OGILBY, John, trans. [MONTANUS, Arnoldus]. <i>America: being the latest, and most Accurate Description of the New World…</i> London: Printed by the Author, 1671. $30,000 to $40,000.
    <center><b>Hindman Auctions<br>Selections from the Library of<br>Gerald and Barbara Weiner<br>Live and Online<br>October 8, 2020 / 10am CT</b>
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> HOBBES, Thomas. <i>Leviathan, or The Matter, Forme, & Power of a Common-Wealth Ecclesiasticall and Civill.</i> London: printed for Andrew Crooke, 1651. $20,000 to $30,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> BLACKWELL, Elizabeth. <i>A Curious Herbal, containing Five Hundred Cuts of the most useful Plant which are now used in the Practice of Physick…</i> London: John Nourse, 1739. $15,000 to $20,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> MILTON, John. <i>Paradise Lost.</i> London: Printed by S. Simmons ... to be sold by T. Helder, 1669. $12,000 to $18,000.
    <center><b>Hindman Auctions<br>Selections from the Library of<br>Gerald and Barbara Weiner<br>Live and Online<br>October 8, 2020 / 10am CT</b>
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> MALCOLM X. Typed letter signed ("Malcolm X"), to Alex Haley. Cairo, Egypt, 18 September 1964. " 1 page, 8vo. $6,000 to $8,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> TOLKIEN, John Ronald Reuel. Autograph letter signed (“JRRT”). To George Sayer, Oxford, 7 August 1952. 2 pages, 8vo, creased; morocco folding case. $4,000 to $6,000.
    <b>Hindman Auctions, Oct. 8:</b> WRIGHT, Frank Lloyd. Autograph manuscript signed ("Frank Lloyd Wright"), entitled "To the Countryside." N.p. [Taliesin?], [June 1926]. 2 pages, 4to, creased. $4,000 to $6,000.
  • <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b> John Richard, sketchbook kept by soldier-artist during last months of Civil War, 55 drawings, 1865. $25,000 to $35,000.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b> Guest register for Catskill Mountain House, with signatures of many notable guests, 1839-43, 1846-52. $5,000 to $7,500.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b> Manuscript confirmation of arms & nobility, Esquivel y Vargas family, Salvatierra, Guanajuato, Mexico, 1731. $5,000 to $7,500.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b> Elizabeth Shoumatoff, 3 watercolor studies for famous “Unfinished Portrait” of FDR, 1945. $40,000 to $60,000.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b><br><i>Sa Ga Yean Qua Rash Tow, Coning Vande Maquas alias Coning Brant,</i> engraving by Pieter Schenck, Netherlands, c.1710s. $3,000 to $4,000.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b> Stamp from the Stamp Act of 1765, embossed, “II Shillings VI Pence.” $6,000 to $9,000.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b><br><i>The Law of God,</i> five volumes, first edition, first Jewish translation of the Pentateuch into English, 1845-46. $6,000 to $9,000.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b> Diary of James W. Bentley, a cavalry officer protecting settlers on the Overland Trail, 1865. $15,000 to $25,000.
    <b>Swann Auction Galleries Sep 24:</b> Pedro de Arenas, <i>Vocabulario manual de las lenguas castellana y mexicana,</i> complete first edition, Mexico, 1611. $12,000 to $18,000.

Article Search

Archived Articles

Ask Questions