• <center><b>Fonsie Mealy Auctioneers<br>The Collectors’ Sale<br>July 7 – 15, 2020</b>
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> O'Fihely, Maurice Abp. <i>Questiones subtilissme Scoti in metaphysicam Aristotelis</i>, Venice (Octavianus Scoti) 20th November 1497. 8,000 to 12,000 €
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Pococke (Richard). <i>A Description of the East and some other Countries,</i> 3 vols. in 2, L. (W. Bowyer) 1743. 2,250 to 3,500 €
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Keogh (John). <i>Botanalogia Universalis Hibernica, or A General Irish Herbal Calculated for this Kingdom, giving an account of the Herbs, Scrubs…</i>, Corke (George Harrison) 1735. 1,000 to 1,500 €
    <center><b>Fonsie Mealy Auctioneers<br>The Collectors’ Sale<br>July 7 – 15, 2020</b>
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Perry (Charles). <i>A View of the Levant particularly of Constantinople, Syria, Egypt and Greece,</i> L. (T. Woodward) 1743. 800 to 1,200 €
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Shaw (Thomas). <i>Travels, or Observations Relating to Several Parts of Barbary and the Levant,</i>, Oxford (The Theatre) 1738. 600 to 700 €
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> [French (Nicholas) Bishop of Ferns] Attributed, <i>Recit Exact et Fidele de la Vente et Partage du Roiaume d'Irlande Fait Sous Charles II…,</i> Milan (Chez Charles Joseph Quinto) 1724. 500 to 700 €
    <center><b>Fonsie Mealy Auctioneers<br>The Collectors’ Sale<br>July 7 – 15, 2020</b>
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> [French (V. Rev.Dr. Nicholas, Bp of Ferns.)] <i>The Unkinde Desertor of Loyall Men and True Frinds,</i> 12mo, n.p. 1676. 500 to 700 €
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Yeats (W.B.) <i>Plays and Controversies,</i>, N.Y. (The MacMillan Company) 1924, Signed Limited Edn. 500 to 700 €
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Barrie (J.M.) & Thomson (Hugh) illus. <i>Quality Street, a Comedy in Four Acts,</i> L. (Hodder and Stoughton) 1901, Limited Edition, signed by the artist. 500 to 700 €
    <center><b>Fonsie Mealy Auctioneers<br>The Collectors’ Sale<br>July 7 – 15, 2020</b>
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Molyneaux (William). <i>The Case of Ireland's being bound by Acts of Parliament in England Stated,</i> [London 1719]. 200 to 300 €
    <b>Fonsie Mealy, Jul. 7 – 15:</b> Johnston's (W. & A.) Map of South Africa, to illustrate the Military Operations 1900. 100 to 150 €
  • <center><b>Sotheby’s<br>Music, Continental Books and Medieval Manuscripts<br>Online Auction 7-14 July
    <b>Sotheby’s:</b> Isaac Newton. <i>Philosophiae naturalis principia mathematica.</i> £280,000 to £350,000.
    <b>Sotheby’s:</b> Johann Sebastian Bach. Two early editions: Fantaisie pour le Clavecin. £1,000 to £1,500.
    <b>Sotheby’s:</b> Mozart. Early edition, in parts, of the Concerto in A for piano and orchestra. £2,000 to £3,000.
    <center><b>Sotheby’s<br>Music, Continental Books and Medieval Manuscripts<br>Online Auction 7-14 July
    <b>Sotheby’s:</b> Beethoven. First edition, second issue of the Ninth Symphony op.125. £1,000 to £1,500.
    <b>Sotheby’s:</b> Cervantes. <i>Don Quixote,</i> Barcelona, 1617. £2,000 to £3,000.
    <b>Sotheby’s:</b> Johann Sebastian Bach. Three first and early editions of music for organ. £1,200 to £1,500.
  • <b>Swann Auction Galleries July 16:</b><br>N.C. Wyeth, <i>The Black Arrow,</i> oil on canvas, for the book by Robert Louis Stevenson, 1916. $150,000 to $250,000.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b> Laurent de Brunhoff, mixed media color study for <i>Babar’s World Tour,</i> 2005. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b> Hilary Knight, <i>Eloise with Valentine,</i> watercolor, ink & pencil, 2015. $25,000 to $35,000.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b> Howard Pyle, <i>It was a Comrade from His Own Regiment,</i> oil on canvas, for <i>Harper’s Monthly Magazine,</i> 1909. $20,000 to $30,000.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b><br>Coby Whitmore, <i>‘Poor baby! You want me so much,’ she said,</i> acrylic, for <i>The Saturday Evening Post,</i> 1968. $6,000 to $9,000.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b><br>Al Hirschfeld, <i>Charley’s Aunt,</i> pen & ink, for the Broadway revival, <i>The New York Times,</i> 1940. $20,000 to $30,000.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b><br>Erté, <i>Décor de Laideronnette,</i> gouache set design for third movement of <i>Mother Goose,</i> 1949. $5,000 to $7,500.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b> Vince McIndoe, <i>Villainous Last Supper, DC Comics,</i> oil on canvas, 2016. $4,000 to $6,000.
    <b>Swann Auction Galleries July 16:</b> Arthur Getz, <i>Rooftop Party,</i> casein tempera, cover illustration for <i>The New Yorker,</i> 1970. $2,000 to $3,000.
  • <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 1. Albertus Magnus, De Natura Locorum, 2nd edn, 1515. £3000 to £4000.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 22. George Cooke, Scenery of the East India Islands, 1811-13. £4500 to £5500.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 23. J.M. Crozet, Nouveau vouage a la Mer du Sud, 1st edn, 1783. £4000 to £6000.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 27. J.P.J.Du Bois, Vies des Gouverneurs Generaux, 1st edn, 1763. £1200 to £1800.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 28. Wm Ellis, Authentic Narrative...Captain Cook, 1st edn, 1782. £2500 to £3500.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 31. Thomas Forrest, Voyage to New Guinea, 1st edn, 1779. £1500 to £2000.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 32. Forster & Forster, Voyage round the World, 1st edn, 1777-78. £4500 to £5500.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 38. Gianetti, Elogy of Captain James Cook, 1st edn, 1785. £2500 to £3500.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 46. Otto von Kotzebue, Entdeckungs Reise, 1st edn, 1821. £3500 to £4500.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 52. Alejandro Malaspina, Viaje politico-scientifico, 1st edn, 1885. £2000 to £3000.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 60. Sydney Parkinson, Journal of Voyage to the South Seas, large paper, 1773. £4500 to £5500.
    <b>Mayfair Book Auctions, July 16:</b><br>Lot 64. Nathaniel Portlock, A Voyage round the World, 1st edn, 1789. £4000 to £6000.

Rare Book Monthly

Articles - April - 2014 Issue

Cartouche: Myths and Mr. Maurice

Cfcb1935-ca85-4833-9ecd-9a8d5ef471c9

Wax bust of Cartouche.

History is a wild battlefield where myths and truth fight an everlasting battle, embracing each other in a raging waltz of love and hate. Of course, books stand predominant on this battlefield. They tell the story of the powerful; they give partial views of events; sometimes they distort facts to mislead us; sometimes, they simply embellish things to please our taste for romance and drama. We readers are often the willing accomplices of our own blindness. If it’s wrong to be delighted by even a lying story, then who wants to be right?

 

This question I recently asked myself while reading a somewhat fascinating book about one of my favourite topics, the notorious French bandit Louis-Dominique Cartouche: Cartouche, Histoire Authentique by B(arthelemy) Maurice (Paris, 1859). An authentic story of the most romantic villain of the 18th century? Told for the first time from official documents of the period affirms the title page. Now, let’s put it straight: this is a very modest book in the sense that it won’t cost you more than a modern one—though printed more than 150 years ago. But its value lies in its contents. The book was first published in Le Figaro (a still existing newspaper) as a series of articles in 1857, and is a sort of reaction to the best seller Histoire de la Vie et du Procès du Fameux Louis-Dominique Cartouche, et plusieurs de ses complices (History of the Life and Trial of the notorious Louis-Dominique Cartouche and several of his cronies). We’ve already discussed this very popular peddling book (click here) that was first anonymously published the year of Cartouche’s execution (1722). Banned by the police of books for years because of complacency over the bandit’s deeds, it was yet printed more than 40,000 times according to B. Maurice, thus conveying many false statements and assertions about the most lovable French rascal of all times. But in 1857, Mr. Maurice decided to put an end to foolishness.

 

The True Face of Evil.

 

The peddling editions of The Life of Cartouche... were often illustrated with the same wood engraving of the bandit wearing a three-point hat, and holding a couple of stolen watches in one hand and a pistol in the other hand. People had grown accustomed with this representation and imagined that Cartouche looked just like that. “The suit à la Louis XVI itself is irrelevant,” wrote Maurice. As far as the watches are concerned, he noted that all through the 366 files of the Imperial Archives related to Cartouche and his crew, only one mentions a watch. “There were watches in Paris at the time but they were quite rare,” he wrote. “They were made nowhere in the world but in Geneva, and not exceeding 5,000 copies a year.” Yet, modern specialist Marie-Agnès Dequidt says that there were roughly one hundred watchmakers in Paris at the time, and that watches were few but not quite rare.

Anyway, the frontispiece was one of the most striking novelties of Maurice’s book. The caption reads: Cartouche, drawn by Foulques, after a photograph taken by Nadar of the wax bust kept in the library of Saint-Germain-en-Laye. A modern frontispiece, indeed; as Felix “Nadar” Tournachon was responsible for taking the first aerial photograph of Paris in 1858! B. Maurice printed a certificate of authenticity in his book. It came from the library of Saint-Germain: “This wax bust was, on order of the Regent (Philippe, Duke of Orléans, during the minority of Louis XV, ndr), moulded by a Florentine artist directly on Cartouche, a few days before his execution.” Once the property of the Royal family, the framed bust was officially given to the Museum of Saint-Germain-en-Laye in 1848—it is still there today. Now, meet the true and official face of Cartouche! The story goes that the hair and moustache of the villain were even cut off after his death and used on his bust. As a matter of fact, though represented on stage and since then in many movies, as a tall and handsome man, Cartouche was only 5 feet tall! But his Bohemian friends of Rouen taught him acrobatics, and contemporary writers all described him as an unusually strong man. When arrested, a bowman rudely pushed him in the back; with his hands tied in his back, Cartouche turned back and kicked his offender in the face!

 

In his book, B. Maurice destroyed several Cartouchian myths:

 

Myth#1: Cartouche studied at the Jesuits College where he learnt Latin alongside Voltaire.

The truth: The villain was born in 1693 and his father, a cooper, saw some potential in his kid. “He decided to send him to the Jesuits College,” read the Life of Cartouche... “And what lost him was what should have saved him.” The turbulent kid, longing to wear as nice clothes as his distinguished classmates, started to rob them and eventually had to run away from Paris. But B. Maurice is affirmative that Cartouche couldn’t read or write, as he later initialled and signed his confession by making a cross. It was even found out that he had never made his first communion—nonsense for a Jesuit student. Nor was Cartouche the classmate of Voltaire, as suggested elsewhere. Thus we shall not trust the alleged autobiography of Cartouche, entitled Les Amours et la Vie de Cartouche (Loves and Life of Cartouche) and published after a manuscript said to have been found first in La Bastille after it was taken in 1789, and then in a shack of Le Bicêtreafter the death of his former accomplice Duchatelet, when it reads: “I’ve always loved Latin; and I have often spoken it with my learnt cronies when I wanted to remain unintelligible from those who didn’t understand it.” Every now and then, this fake autobiography quotes a Latin author, but a posse ad esse non valet consequentia, might have said Voltaire.

 

Myth#2: Cartouche escaped his father dressed up as a pastry cook.

The truth: Cartouche probably never went to school. Thus he never ran away from home after spending two days trapped on the top of a chest in the room of one of his classmates’ servants—according to The Life of Cartouche..., he was stealing money when the sick servant came home, and was forced to hide in this uncomfortable place for two days. But he did meet a group of Bohemians who taught him all the tricks in the game. And eventually came back home before falling in love with a linen maid whom he tried to seduce with valuable presents. Love pushed him to crime and upon noticing his evil inclination, his father decided to have him locked up in an institution. While en route, the unaware kid smelt something fishy and understood that his father had set him up. The peddling book pretends he escaped by dressing up as a pastry cook with a mere piece of clothe rolled around his head, thus passing unnoticed in front of the bowmen who had come for him—Cartouche was very well known for his art of disguise and this was a nice trick to build. But B. Maurice told it as it really happened: pretending to have a natural need to satisfy, the kid turned at the corner of a street... and ran away. Easier, and quite more likely.

Rare Book Monthly

  • <center><b>Sotheby’s<br>The Collection of a Connoisseur:<br>History in Manuscript<br>Online Auction 8-15 July
    <b>Sotheby’s:</b> Elizabeth I. Early letter signed, to Edward North, First Baron North 1560. £12,000 to £18,000.
    <b>Sotheby’s:</b> Catherine II. Empress of Russia Letter signed to Prince Grigori Aleksandrovich [Potemkin] 1784. £2,000 to £3,000.
    <b>Sotheby’s:</b> Nelson. Autograph letter signed, to Captains of Egyptian Club, 3 August 1798. £12,000 to £18,000,
    <center><b>Sotheby’s<br>The Collection of a Connoisseur:<br>History in Manuscript<br>Online Auction 8-15 July
    <b>Sotheby’s:</b> Charles Darwin. Photograph signed, c.1871 by Oscar Gustave Rejlander. £6,000 to £8,000.
    <b>Sotheby’s:</b> T.E. Lawrence. Autograph letter signed, to Major Littleton, 14 October 1918. £10,000 to £15,000.
    <b>Sotheby’s:</b> Napoleon. Letter signed, ordering General Desaix to sail to Malta, prior to the Egyptian Expedition, 1798. £2,000 to £3,000.
  • <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>July 16, 2020</b>
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Ptolomaeus (Claudius). <i>Cosmographia,</i> first edition, Vicenza, Hermann Liechtenstein, 13 September 1475. £150,000 to £200,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Schoener (Johann). <i>Opera mathematica,</i> 3 parts in 1, first edition,The Honeyman copy in contemporary binding, Nuremberg, J. Montanus and U. Neuber, 1551. £30,000 to £40,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Lucian of Samosata. <i>Dialogoi, editio princeps,</i> with fine illuminated title-page, Florence, Lorenzo de Alopa, 1496. £20,000 to £30,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>July 16, 2020</b>
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Pian (Jean Baptiste de). [Architectural Alphabet], 26 chromolithographs by Leopold Muller after Pian, Vienna, 1842-44. £15,000 to £20,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Rogers (Bruce).- Holy Bible (The)..., one of 200 copies on handmade paper, designed by Bruce Rogers, bound in modern crimson morocco, gilt, Oxford, 1935. £10,000 to £15,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Jenner (Edward). <i>An Inquiry into the Causes and Effects of the Variolae Vaccinae…,</i> first edition, Printed for the Author, by Sampson Low, 1798. £8,000 to £12,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>July 16, 2020</b>
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Voyages.- Cook (Capt. James).- Parkinson (Sydney). <i>A Journal of a Voyage to the South Seas, in his Majesty's Ship the Endeavour,</i> second edition, Charles Dilly...& James Phillips, 1784. £4,000 to £6,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> [Clemens (Samuel Langhorne)] "Mark Twain". <i>Adventures of Huckleberry Finn,</i> first edition, first state, New York, Charles L. Webster and Company, 1885. £4,000 to £6,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> [Voight (Hans Henning)], "Alastair". Herod, for 'Salome: Drame en un Acte', original drawing in red & black ink over pencil, [c.1922]. £4,000 to £6,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>Fine Books, Manuscripts<br>and Works on Paper<br>July 16, 2020</b>
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> James (M.R.) <i>Ghost Stories of an Antiquary,</i> first edition, signed presentation inscription from the author to A.C. Benson, 1904. £3,000 to £4,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Remarque (Erich Maria). <i>All Quiet on the Western Front,</i> first English edition, signed presentation inscription from the author, 1929. £3,000 to £4,000.
    <b>Forum Auctions, July 16:</b> Ashendene Press.- More (Sir Thomas). <i>A Fruteful and Pleasaunt Worke...Utopia,</i> one of 100 copies, bound in black goatskin by J.Franklin Mowery, Ashendene Press, 1906. £3,000 to £4,000.

Article Search

Archived Articles

Ask Questions