• Forum Auctions
    Books, Manuscripts and Works on Paper
    28th March 2024
    Forum Mar. 28: [Langland (William)]. The vision of Pierce Plowman, nowe the seconde time imprinted..., Roberte Crowley, 1550. £8,000 to £10,000.
    Forum Mar. 28: [Shakespeare (William)]. [Comedies, Histories, and Tragedies], second folio edition, [by Tho.Cotes, for Robert Allot], [1632]. £30,000 to £40,000.
    Forum Mar. 28: Bible, Czech Biblia Bohemica, first complete Bible printed in the Czech vernacular, Prague, August 1488. £30,000 to £40,000.
    Forum Auctions
    Books, Manuscripts and Works on Paper
    28th March 2024
    Forum Mar. 28: Shabthai Tzvi.- Collection of four printed and illustrated broadsides detailing the appearance, rise and fall of the false messiah, Shabthai Tzvi, Augsburg, 1666-67. £40,000 to £60,000.
    Forum Mar. 28: Leaf from the Beauvais Missal, in Latin, illuminated manuscript on parchment, [Northern France (perhaps Beauvais or Amiens)], [fourteenth century (c.1310)]. £4,000 to £6,000.
    Forum Mar. 28: Aubrey (John). [Remaines of Gentilisme and Judaisme], manuscript in English, Latin and Greek, [c. 1693]. £30,000 to £50,000.
    Forum Auctions
    Books, Manuscripts and Works on Paper
    28th March 2024
    Forum Mar. 28: Byron (George Gordon Noel, Lord). Poems on Various Occasions, first edition, Harriet Maltby's copy, Newark, Printed by S. & J. Ridge, 1807. £30,000 to £40,000.
    Forum Mar. 28: Tolkien (J.R.R.) The Hobbit, first edition, second impression with dust-jacket, 1937 [but 1938]. £7,000 to £10,000.
    Forum Mar. 28: Blake (William).- Thornton (Robert John). The Pastorals of Virgil, 2 vol., engraved plates by William Blake, 1821. £8,000 to £12,000.
    Forum Auctions
    Books, Manuscripts and Works on Paper
    28th March 2024
    Forum Mar. 28: America.- Mount (William J.) & Thomas Page. The English Pilot…, [bound with] The Fourth Book, describing The West Indies Navigation from Hudson's-Bay to the River Amazones, 1721. £20,000 to £30,000.
    Forum Mar. 28: Oldfield (Henry Ambrose), Rajman Singh Chitrakar & others. An album of 160 photographs and 13 original artworks, (1833-1919), [c. 1850s-1880s]. £20,000 to £30,000.
    Forum Mar. 28: Audubon (John James) [and William MacGillivray]. Ornithological Biography…, 5 vol., first edition, presentation copy inscribed by Audubon, Edinburgh, 1831-49 [i.e. 1831-39]. £10,000 to £15,000.
  • 19th Century Shop
    Catalogue 198 just published
    19th Century Shop. Darwin and Wallace, first printing of the first paper on natural selection
    19th Century Shop. Shakespeare’s Poems, first collected edition
    19th Century Shop. Walt Whitman portrait inscribed with a Leaves of Grass poem
    19th Century Shop. Major Elizabeth Barrett Browning manuscript notebook
    19th Century Shop. Spock's Baby Book, original MS
    19th Century Shop. Cellarius, Harmonia Macrocosmica, the great celestial atlas
  • Forum Auctions
    Colour Plate Books from the Library of Norman Bobins
    Part 2
    27th March 2024
    Forum Auctions, Mar. 27: Alken (Henry). Sporting Notions, first edition, T.McLean, 1832-33. £800 to £1,200.
    Forum Auctions, Mar. 27: Bardi (Lorenzo). Nuova Raccolta delle piu interessanti Vedute della Citta di Firenze…, Florence, Lorenzo Bardi, [c.1840]. £1,500 to £2,000.
    Forum Auctions, Mar. 27: Crawfurd (John). Journal of an Embassy from the Governor-General of India to the Court of Ava..., first edition, 1829. £1,000 to £1,500.
    Forum Auctions
    Colour Plate Books from the Library of Norman Bobins
    Part 2
    27th March 2024
    Forum Auctions, Mar. 27: Dawe (George, engraver). The Life of a Nobleman, first edition, Geo. Henderson, [c.1825]. £1,000 to £1,500.
    Forum Auctions, Mar. 27: [Doyle (John)], "H.B.". Political Sketches &c., 10 vol. including The Descriptive Key to H.B., Thomas McLean, [1829-51]. £4,000 to £6,000.
    Forum Auctions, Mar. 27: Eben (Adolphus Christian Frederick, Baron von) and Nicolaus Heideloff. Modèles de l'Uniforme Militaire Adopté dans l'Armée Royale de Suède, Rudolph Ackerman, 1808. £1,500 to £2,000.
    Forum Auctions
    Colour Plate Books from the Library of Norman Bobins
    Part 2
    27th March 2024
    Forum Auctions, Mar. 27: Geissler (J.G.G.) and Friedrich Hempel. Mahlerische Darstellungen der Sitten, Gebrauche und Lustbarkeiten bey den Russischen, Tartarischen…, 4 parts in 1, Leipzig and Paris, [1804]. £1,000 to £1,500.
    Forum Auctions, Mar. 27: Hunt (Charles). Portraits of Winning Horses...of the Derby, Oaks, & St. Leger, from the Year 1842 to 1849…, Rock Brothers & Payne, 1849. £1,500 to £2,000.
    Forum Auctions, Mar. 27: Kunike (Adolf Friedrich). Zwey hundert und sechzig Donau-Ansichten nach dem Laufe des Donaustromes…, Vienna, Leopold Grund, 1826. £3,000 to £5,000.
    Forum Auctions
    Colour Plate Books from the Library of Norman Bobins
    Part 2
    27th March 2024
    Forum Auctions, Mar. 27: Lasinio (Carlo). [Matrimony], Florence, 1790. £1,500 to £2,000.
    Forum Auctions, Mar. 27: Reinhardt (Joseph). A Collection of Swiss Costumes, in Miniature, second English edition, James Goodwin, [1828]. £800 to £1,200.
    Forum Auctions, Mar. 27: Wengen (Gottfried Durst von). Die Öffentliche Maskerade Bamberg am Fastnachts-Montage 1833…, Bamberg, [1833]. £2,000 to £3,000.
  • Sotheby’s
    Modern First Editions
    Available for Immediate Purchase
    Sotheby’s, Available Now: Winston Churchill. The Second World War. Set of First-Edition Volumes. 6,000 USD
    Sotheby’s, Available Now: A.A. Milne, Ernest H. Shepard. A Collection of The Pooh Books. Set of First-Editions. 18,600 USD
    Sotheby’s, Available Now: Salvador Dalí, Lewis Carroll. Alice's Adventures in Wonderland. Finely Bound and Signed Limited Edition. 15,000 USD
    Sotheby’s
    Modern First Editions
    Available for Immediate Purchase
    Sotheby’s, Available Now: Ian Fleming. Live and Let Die. First Edition. 9,500 USD
    Sotheby’s, Available Now: J.K. Rowling. Harry Potter Series. Finely Bound First Printing Set of Complete Series. 5,650 USD
    Sotheby’s, Available Now: Ernest Hemingway. A Farewell to Arms. First Edition, First Printing. 4,200 USD

Rare Book Monthly

Articles - April - 2014 Issue

Cartouche: Myths and Mr. Maurice

Wax bust of Cartouche.

History is a wild battlefield where myths and truth fight an everlasting battle, embracing each other in a raging waltz of love and hate. Of course, books stand predominant on this battlefield. They tell the story of the powerful; they give partial views of events; sometimes they distort facts to mislead us; sometimes, they simply embellish things to please our taste for romance and drama. We readers are often the willing accomplices of our own blindness. If it’s wrong to be delighted by even a lying story, then who wants to be right?

 

This question I recently asked myself while reading a somewhat fascinating book about one of my favourite topics, the notorious French bandit Louis-Dominique Cartouche: Cartouche, Histoire Authentique by B(arthelemy) Maurice (Paris, 1859). An authentic story of the most romantic villain of the 18th century? Told for the first time from official documents of the period affirms the title page. Now, let’s put it straight: this is a very modest book in the sense that it won’t cost you more than a modern one—though printed more than 150 years ago. But its value lies in its contents. The book was first published in Le Figaro (a still existing newspaper) as a series of articles in 1857, and is a sort of reaction to the best seller Histoire de la Vie et du Procès du Fameux Louis-Dominique Cartouche, et plusieurs de ses complices (History of the Life and Trial of the notorious Louis-Dominique Cartouche and several of his cronies). We’ve already discussed this very popular peddling book (click here) that was first anonymously published the year of Cartouche’s execution (1722). Banned by the police of books for years because of complacency over the bandit’s deeds, it was yet printed more than 40,000 times according to B. Maurice, thus conveying many false statements and assertions about the most lovable French rascal of all times. But in 1857, Mr. Maurice decided to put an end to foolishness.

 

The True Face of Evil.

 

The peddling editions of The Life of Cartouche... were often illustrated with the same wood engraving of the bandit wearing a three-point hat, and holding a couple of stolen watches in one hand and a pistol in the other hand. People had grown accustomed with this representation and imagined that Cartouche looked just like that. “The suit à la Louis XVI itself is irrelevant,” wrote Maurice. As far as the watches are concerned, he noted that all through the 366 files of the Imperial Archives related to Cartouche and his crew, only one mentions a watch. “There were watches in Paris at the time but they were quite rare,” he wrote. “They were made nowhere in the world but in Geneva, and not exceeding 5,000 copies a year.” Yet, modern specialist Marie-Agnès Dequidt says that there were roughly one hundred watchmakers in Paris at the time, and that watches were few but not quite rare.

Anyway, the frontispiece was one of the most striking novelties of Maurice’s book. The caption reads: Cartouche, drawn by Foulques, after a photograph taken by Nadar of the wax bust kept in the library of Saint-Germain-en-Laye. A modern frontispiece, indeed; as Felix “Nadar” Tournachon was responsible for taking the first aerial photograph of Paris in 1858! B. Maurice printed a certificate of authenticity in his book. It came from the library of Saint-Germain: “This wax bust was, on order of the Regent (Philippe, Duke of Orléans, during the minority of Louis XV, ndr), moulded by a Florentine artist directly on Cartouche, a few days before his execution.” Once the property of the Royal family, the framed bust was officially given to the Museum of Saint-Germain-en-Laye in 1848—it is still there today. Now, meet the true and official face of Cartouche! The story goes that the hair and moustache of the villain were even cut off after his death and used on his bust. As a matter of fact, though represented on stage and since then in many movies, as a tall and handsome man, Cartouche was only 5 feet tall! But his Bohemian friends of Rouen taught him acrobatics, and contemporary writers all described him as an unusually strong man. When arrested, a bowman rudely pushed him in the back; with his hands tied in his back, Cartouche turned back and kicked his offender in the face!

 

In his book, B. Maurice destroyed several Cartouchian myths:

 

Myth#1: Cartouche studied at the Jesuits College where he learnt Latin alongside Voltaire.

The truth: The villain was born in 1693 and his father, a cooper, saw some potential in his kid. “He decided to send him to the Jesuits College,” read the Life of Cartouche... “And what lost him was what should have saved him.” The turbulent kid, longing to wear as nice clothes as his distinguished classmates, started to rob them and eventually had to run away from Paris. But B. Maurice is affirmative that Cartouche couldn’t read or write, as he later initialled and signed his confession by making a cross. It was even found out that he had never made his first communion—nonsense for a Jesuit student. Nor was Cartouche the classmate of Voltaire, as suggested elsewhere. Thus we shall not trust the alleged autobiography of Cartouche, entitled Les Amours et la Vie de Cartouche (Loves and Life of Cartouche) and published after a manuscript said to have been found first in La Bastille after it was taken in 1789, and then in a shack of Le Bicêtreafter the death of his former accomplice Duchatelet, when it reads: “I’ve always loved Latin; and I have often spoken it with my learnt cronies when I wanted to remain unintelligible from those who didn’t understand it.” Every now and then, this fake autobiography quotes a Latin author, but a posse ad esse non valet consequentia, might have said Voltaire.

 

Myth#2: Cartouche escaped his father dressed up as a pastry cook.

The truth: Cartouche probably never went to school. Thus he never ran away from home after spending two days trapped on the top of a chest in the room of one of his classmates’ servants—according to The Life of Cartouche..., he was stealing money when the sick servant came home, and was forced to hide in this uncomfortable place for two days. But he did meet a group of Bohemians who taught him all the tricks in the game. And eventually came back home before falling in love with a linen maid whom he tried to seduce with valuable presents. Love pushed him to crime and upon noticing his evil inclination, his father decided to have him locked up in an institution. While en route, the unaware kid smelt something fishy and understood that his father had set him up. The peddling book pretends he escaped by dressing up as a pastry cook with a mere piece of clothe rolled around his head, thus passing unnoticed in front of the bowmen who had come for him—Cartouche was very well known for his art of disguise and this was a nice trick to build. But B. Maurice told it as it really happened: pretending to have a natural need to satisfy, the kid turned at the corner of a street... and ran away. Easier, and quite more likely.

Rare Book Monthly

  • Potter & Potter Auctions
    How History Unfolds on Paper:
    Choice Selections from the Eric C. Caren Collection
    Part IX
    April 18, 2024
    Potter & Potter, Apr. 18: [RUTH, George Herman “Babe” (1895-1948)]. Signed photograph. Circa 1930s. 191 x 248 mm. $1,500 to $2,500.
    Potter & Potter, Apr. 18: HARRISON, Benjamin. Document signed (“Benj Harrison”) as governor of Virginia, certifying the service of Daniel Cumbo, a Black Revolutionary soldier. $6,000 to $9,000.
    Potter & Potter, Apr. 18: ONE OF THE FIRST PRINTED ANNOUNCEMENTS OF THE DECLARATION OF INDEPENDENCE. $4,000 to $6,000.
    Potter & Potter Auctions
    How History Unfolds on Paper:
    Choice Selections from the Eric C. Caren Collection
    Part IX
    April 18, 2024
    Potter & Potter, Apr. 18: FIRST PRINTING OF LINCOLN’S IMMORTAL GETTYSBURG ADDRESS. $4,000 to $6,000.
    Potter & Potter, Apr. 18: HIGHLY IMPORTANT MORMON ARCHIVE. ALLEY, George. Archive of 23 Autograph Letters Signed by Mormon Convert George Alley to His Brother Joseph Alley. $10,000 to $20,000.
    Potter & Potter, Apr. 18: [AVIATION]. [ARMSTRONG, Neil A.] Aviation Hall of Fame Gold Medal MS64 NGC, Awarded to Neil Armstrong in 1979. $2,000 to $3,000.
    Potter & Potter Auctions
    How History Unfolds on Paper:
    Choice Selections from the Eric C. Caren Collection
    Part IX
    April 18, 2024
    Potter & Potter, Apr. 18: NEWLY DISCOVERED FIRST PRINTING OF "WITH MALICE TOWARDS NONE... " FROM THE ONLY NEWSPAPER ACTUALLY ALLOWED TO PARTICIPATE IN LINCOLN’S SECOND INAUGURAL PROCESSION. $4,000 to $8,000.
    Potter & Potter, Apr. 18: THE MOST IMPORTANT GEORGE WASHINGTON DOCUMENT IN PRIVATE HANDS; GEORGE WASHINGTON’S COMMISSION AS COMMANDER IN CHIEF, 1775, ONE OF ONLY TWO ORIGINALS. $150,000 to $250,000.
    Potter & Potter, Apr. 18: A VERY RARE ACCOUNT OF BLACKBEARD’S DEATH AND ONE OF THE MOST IMPORTANT PIRATE ITEMS EXTANT. $3,000 to $5,000.
    Potter & Potter Auctions
    How History Unfolds on Paper:
    Choice Selections from the Eric C. Caren Collection
    Part IX
    April 18, 2024
    Potter & Potter, Apr. 18: EDISON, Thomas. Patent for Edison’s Improvements on the Electric-Light, No. 219,628. [Washington, D.C.: U.S. Patent Office], 16 September 1879. $2,000 to $3,000.
    Potter & Potter, Apr. 18: [VIETNAM WAR]. The original pen used by Secretary of State William P. Rogers to sign the Vietnam Peace Agreement, Paris, 27 January 1973. $10,000 to $15,000.
    Potter & Potter, Apr. 18: SONS OF LIBERTY FOUNDER COLONEL BARRÉ ANNOTATED TITLE-PAGE, “WHICH OUGHT TO ROUSE UP BRITISH ATTENTION”. $4,000 to $6,000.
  • Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: A RUTH BADER GINSBURG BEADED JUDICIAL COLLAR. $80,000 - $120,000
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: ONLY KNOWN COPY OF THE ONLY BOOK BY THE REMARKABLE EVE ADAMS. $8,000 - $12,000
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: A COMPLETE RUN OF VISIONAIRE MAGAZINE THROUGH 2010. $6,000 - $9,000
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: LAW REVIEW OFFPRINT SIGNED AND INSCRIBED BY RUTH BADER GINSBURG. $3,000 - $5,000
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: META REBNER'S WORKING SCRIPT OF THE LOVED ONE. $1,500 - $2,000
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: A KATHY GROVE PORTRAIT OF CYNDI LAUPER FOR THE FEBRUARY 1989 DETAILS COVER. $800 - $1,200
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: A PLASTIC COAT BY MILLIE DAVID FEATURED IN SOHO NEWS STYLE SECTION, FROM THE COLLECTION OF ANNIE FLANDERS. $500 - $700
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: A RUTH BADER GINSBURG JEWELRY BOX. $600 - $900
    Bonhams, Mar. 22 – Apr. 2: A SET OF JONI MITCHELL LYRICS FOR "IF I HAD A HEART." $2,000 - $3,000

Article Search

Archived Articles

Ask Questions